Un temps bref pour une sécurité maximale : si vous vous demandez à quoi servent les dispositifs de protection temporaire sur les chantiers de construction, voici la réponse à vos questions.
À quoi servent les lignes de vie temporaires ? Un cas concret en Corée du Sud
En Corée du Sud, sur un chantier de construction d’une structure en bois à plusieurs étages dans la province de Gyeonggi, Blue Housing Lab, une entreprise familiale de construction s’est retrouvée à gérer des opérations en hauteur sur une toiture en pente avant l’installation des systèmes de protection définitifs.
Deux ouvriers expérimentés en construction en bois sur la toiture, des conditions météorologiques non critiques mais instables, et l’absence temporaire de systèmes de protection collective permanents : la toiture devait être sécurisée, mais le temps pour l’intervention était compté. Alors comment garantir la continuité opérationnelle tout en respectant les exigences de sécurité, sans introduire de dispositifs complexes ou invasifs ?
Le choix s’est porté sur HOLD-SYSTEM®, la ligne de vie temporaire de Rothoblaas certifiée EN 795:2012 type C. L’ensemble du système a été installé par un seul opérateur en quelques minutes, sur une travée allant jusqu’à 12 mètres. La mise en tension a été réalisée avec un nœud Prusik et un dispositif autobloquant, permettant le lancement immédiat des activités. Aucune interruption, une gestion précise des mouvements et une conformité totale.
Le travail de Bacou-Dalloz Korea démontre dans ce cas que même dans des contextes plus restreints, avec des équipes plus petites, il est possible d’intégrer des solutions professionnelles et certifiées pour la protection temporaire en hauteur, tout en maintenant la continuité et le contrôle.

La phase temporaire est l’angle mort de la sécurité sur le chantier
Dans le processus de construction, l‘attention envers la sécurité en hauteur est souvent axée sur des solutions permanentes : lignes de vie fixes, garde-corps, dispositifs d’ancrage intégrés. Cependant, l’analyse des accidents graves montre que les phases transitoires telles que le montage, l’entretien ou les inspections représentent une part importante du risque résiduel.
Dans ces contextes, l’utilisation de lignes de vie temporaires a un objectif précis : protéger les opérateurs pendant des activités de courte durée mais très exposées. Les ignorer ou les considérer comme secondaires revient à laisser à découvert un aspect essentiel de la gestion des risques.

HOLD-SYSTEM® : la ligne de vie temporaire conçue pour l’efficacité opérationnelle
HOLD-SYSTEM® est une ligne de vie horizontale temporaire certifiée EN 795:2012 type C, conçue pour répondre aux besoins opérationnels des phases de travail en hauteur de courte durée, non répétitives, ou non desservies par des systèmes fixes.
Il ne remplace pas les lignes de vie permanentes, mais peut s’avérer crucial pour des activités nécessitant temporairement agilité et sécurité. Le système est doté d’un mousqueton et de sangles de fixation. Il est très facile à assembler et à tendre, comme vous pouvez le voir dans cette vidéo :
La travée maximale est de 12 mètres et permet la protection simultanée de deux opérateurs. L’ensemble du système peut être installé par une seule personne, sans nécessiter d’équipement spécifique, mais toujours avec l’attention et le respect des instructions de montage : le conseil technique est d’installer le système au-dessus de la tête, pour minimiser la chute.
Tous les points d’ancrage - y compris ceux intermédiaires - doivent garantir une résistance minimale de 9 kN.

TEMPORARY : ligne de vie temporaire pour des grandes travées
Lorsqu’un contexte de chantier ou industriel nécessite une extension plus importante des travées, il est en revanche possible d’utiliser le système TEMPORARY, une ligne de vie horizontale temporaire conçue pour des travées allant jusqu’à 20 mètres, toujours pour deux opérateurs.
Caractéristiques techniques principales :
sangle en polyester à haute visibilité (30 mm)
système de tension mécanique contrôlé
étui de transport intégré
TEMPORARY répond à la même logique opérationnelle que HOLD-SYSTEM® : rapidité, compatibilité avec les EPI existants et facilité d’utilisation sur le chantier. Idéal pour des contextes aux conditions variables ou avec rotation rapide des activités d’entretien.

EDGE TEMP : protection collective avec les garde-corps temporaires
En présence d’escaliers inachevés, de bordures horizontales sans garde-corps ou de toitures en construction avec des inclinaisons diverses, EDGE TEMP représente une solution de protection collective temporaire conforme aux exigences de la réglementation européenne.
EDGE TEMP est une gamme qui se distingue par sa modularité et son adaptabilité à différentes géométries tout en conservant une excellente facilité d’installation. EDGE TEMP est conçu pour les situations où l’utilisation d’équipements de protection collective fixes n’est pas encore possible techniquement ou pour les phases de chantier.
Le caractère temporaire de l’intervention ne justifie pas le choix de solutions superficielles
L’efficacité d’un système antichute ne peut dépendre de la durée des travaux. Les lignes de vie temporaires, comme les garde-corps provisoires, doivent être conçues, installées et testées avec la même rigueur technique que les dispositifs permanents.
Rothoblaas, avec des solutions comme HOLD-SYSTEM®, TEMPORARY et EDGE TEMP, rend la sécurité accessible dans toutes les phases du travail en hauteur, même lorsque le contexte n’est pas adapté à une protection collective permanente.
Les performances,la fiabilité et la conformité réglementaire sont également garanties pour les solutions temporaires conçues par Rothoblaas Solutions for Safety : elles peuvent ainsi être intégrées même dans les phases les plus dynamiques, avec des systèmes techniques conçus pour être efficaces, simples et immédiatement opérationnels.
Reproduction réservée
Détails techniques
- Année:
- 2025
- Entreprises:
- Rothoblaas
- Pays:
- Korea
- Produits:
- EDGE TEMP 1 EDGE TEMP 2 EDGE TEMP 3 EDGE TEMP 4 HOLD-SYSTEM® TEMPORARY